Echoing the sounds of First Aid Kit and Simon and Garfunkel, Cate and Rhiannon nod to old classics to create a subtly folky sound.